2024/09/28 20:27



Two things have changed since coming here.


One is that I used to think that working every day was what made me happy, but I learned that I need to take more time off and enjoy my days off and relax.


The other is that it's very important to share your fun with someone.


For example, with friends or family.





You don't have to share everything, but it's important to share sometimes. Making memories with friends.


If there's one more thing, it's the importance of human signals.


Bacolod City has fewer traffic lights than Japan.


And cars and motorbikes are in a higher position than pedestrians.


They don't stop at all, so you can't cross.


We learned that even if it's a difficult road, there's no need to be afraid if you judge the timing and raise your hand.


It was a very short period of time, but it was the biggest change of my life.


I'm planning to leave a few more memories of the month.


Please look forward to it.


Take a holiday! Rest! Enjoy life! Or a miserable death awaits you!

go for itttt!!

以下日本文

ここに来て二つの考えが変わりました。

一つは今までは毎日働くのが自分の幸せかと思ってたけど、もっと休みを取って休日を楽しんでリラックスする必要があると知った。


もう一つは楽しみを誰かと分かち合う事がとても大切だと学んだ。

例えば友達や家族など。

全ての出来事を共有しなくても良いけど、たまには共有する事も大事。友達との思い出作り。


あともう一つあるとするならば、ヒューマンシグナル(人間信号)の重要性。


バコロドシティーでは日本に比べて信号が少ない。

そして車もバイクも歩行者より立場が上。

全然止まってくれないし渡れない。

我々は困難な道でもタイミングを見極めて手を上げて行けば恐る必要はないという事。

とても短い期間だったけど人生でもっとも大きな変化の日々だった。

もう数回だけ1カ月の想い出を残して行く予定です。

どうぞお楽しみに。


休日を作れ!休め!

人生を楽しめ!

さもなきゃ惨めな死がお前を待っている!